“Canzoni contro la guerra”: testi, storia e traduzioni
May 16, 2007Canzoni contro la guerra è un sito che raccoglie testi relativi a canti di tutto il mondo e di tutte le epoche a contenuto pacifista e antimilitarista.
Online dal marzo 2003, giorno in cui l’Occidente replicò all’attacco iracheno dopo la tragedia dell’11 settembre, il sito raccoglie le parole delle canzoni contro questa e contro tutte le guerre. Si va da De André a Bob Dylan, da John Lennon a Pete Seeger e Francesco Guccini. E’ il più vasto sito di questo genere presente nella in rete e ci sono canzoni in tutte le lingue tradotte in molte lingue diverse con una scheda sulla storia e sul significato.
Presenti in moltissimi libri di letteratura e spesso oggetto di lezioni didattiche, questo sito aiuta a trovare un modo per riscoprirle, per imparare a fondo i significati di quelle straniere e per raccontarne la loro storia.
Posted by anna









