“No Fear Shakespeare”: opere con testo a fronte in inglese moderno
No Fear Shakespeare è una sezione speciale curata da SparkNotes della Barnes & Noble che presenta una nutrita selezione di opere shakespeariane fornite in una comoda doppia visualizzazione con testo originale e in inglese moderno per una comprensione più chiara del contenuto.
Le opere presentate sono divise in comodi menù per atti e scene, per una più immediata consultazione del testo cercato, e sono corredate da un breve riassunto e una chiara presentazione di tutti i personaggi principali. A completamento dell’ottimo tool di comprensione del testo, ricordo la sezione di SparkNotes dedicata agli studi shakespeariani, Shakespeare Study Guides, con ampie schede su:
- contesto dell’opera
- riassunto
- analisi dei personaggi
- sinopsi per atti e scene
- analisi dell’opera
- study questions
- questionari di verifica e ripetizione
- bibliografia
vedi il post: SparkNotes, study guides per scuole e università
June 2nd, 2008 at 10:34 pm
[...] “No Fear Shakespeare” addthis_url = [...]