“ASL Browser”: il linguaggio dei segni americano
ASL Browser è un tool online davvero speciale: è un sito che in poche e semplici schermate offre la possibilità di imparare e insegnare il linguaggio dei segni usato negli Stati Uniti, l’American Sign Language.
Il browser è composto da 3 semplici schermate:
- una finestra centrale che visualizza la parola o l’espressione scelta, la spiegazione scritta della gestualità da seguire e un breve video con i movimenti da compiere
- un menù laterale con una serie di vocaboli, aggettivi, verbi ed espressioni ordinate in ordine alfabetico
- una barra inferiore per selezionare la lettera dall’elenco
Circa 3 anni fa, ho vissuto l’interessante e difficile esperienza di avere in aula un alunno sordo-muto privo degli strumenti necessari per poter seguire le lezioni insieme agli altri. La sua intelligenza era spiccata e il suo sguardo vivo e curioso, eppure ci si sentiva tanto impotenti di fronte all’unica misera possibilità di potergli offrire solo una serie innumerevole di fotocopie su lessico e vocaboli inglesi che non avrebbe mai potuto dire, ma solo ricopiare e scrivere. Se avessi saputo di questo browser, avrei immediatamente dirottato l’attenzione sulla utile possibilità di insegnargli il linguaggio dei segni in lingua straniera.
Un modo bello per far sentire questi sfortunati ragazzi partecipi alle attività didattiche e per entrare nel loro mondo così speciale: segnalatelo a colleghi e famiglie interessate, perché merita davvero.
sull’American Sign Language per i più piccoli, vai su Starfall
