“A Christmas Carol” di Charles Dickens: risorse didattiche in lingua inglese
bellissima illustrazione di Dean Morrissey
La storia di Ebenezer Scrooge è probabilmente il racconto di Natale più narrato di tutti i tempi. Scritto dal grande Charles Dickens nel 1843, vanta un numero infinito di edizioni e versioni animate e cinematografiche (simpaticissima quella dei Muppets con un grandioso Michael Caine, un classico che mi rivedo ogni anno, e spettacolare quella del 1971 di Richard Williams). Ottima la nota in italiano di Giuseppe Bonghi, con un’ampia analisi di tutti i personaggi, i simbolismi e il background.
Se in questa settimana che precede le vacanze di Natale avete deciso di dedicare le ultime lezioni di scuola a questo bellissimo racconto senza tempo, ecco qualche link a risorse didattiche in lingua inglese che mi sono sempre utili:
- Versione semplificata del testo da English Grammar 4 U
- Study Guide curata dal Dallas Theater Center
- ***BBC School Radio, splendido audiolibro in 9 parti con trascrizione in pdf
- Hueber.de, risorsa didattica curata da una casa editrice tedesca
- Study Guide, un’altra bella analisi del testo con comprehension
- Comprehension Questions da EasyFunSchool
- Study Guide curata dalla casa editrice Richmond
- Book-A-Minute Classics, A Christmas Carol, una simpaticissima versione super-sintetica del testo …in 4 battute!
Infine una bellissima versione animata da Speakaboos con lettura e trascrizione in lingua inglese segnalata da Manuidea (grazie!). Davvero molto bella: da non perdere.
December 22nd, 2008 at 3:02 am
Ciao.
Ti metto qui un link che forse ti interessa
http://www.speakaboos.com/
Sono storie narrate in inglese per bambini, mi pare davvero bello.
Ciao.
December 22nd, 2008 at 6:22 pm
splendidoooooooo
grazie Manu, sei grandiosa!