“A Christmas Carol” di Charles Dickens: risorse didattiche su un grande classico natalizio

scrooge

bellissima illustrazione di Dean Morrissey

La storia del vecchio e avido Ebenezer Scrooge è probabilmente il racconto di Natale più narrato di tutti i tempi. Scritto dal grande Charles Dickens nel 1843, vanta un numero infinito di edizioni e versioni animate e cinematografiche (simpaticissima quella dei Muppets con un grandioso Michael Caine, un classico che mi rivedo ogni anno, e spettacolare quella del 1971 di Richard Williams), con l’aggiunta proprio in questi giorni di una splendida edizione in 3D curata dalla Disney che sta registrando grandi incassi al botteghino ed un’esperienza visiva veramente eccezionale.

Se in questa settimana che precede le vacanze di Natale avete deciso di dedicare le ultime lezioni di scuola a questo bellissimo racconto senza tempo, ecco qualche link a risorse didattiche prevalentemente in lingua inglese che potrebbero tornare utili:

Multimedia:

  1. BBC School Radio, splendido audiolibro in 9 parti con trascrizione in pdf
  2. Speakaboos, bellissima versione animata con lettura e trascrizione in lingua inglese
  3. Disney Digital, il sito bel ufficiale del film animato in 3D
  4. A Muppets Christmas Carol, l’intero film in inglese
  5. A Christmas Carol di Richard Williams, l’intera animazione
  6. lo spettacolare trailer in italiano della versione Disney:
  7. clicca per ingrandire

Testi e risorse:

  1. il manoscritto originale del racconto, completamente navigabile (disponibile anche qui)
  2. Ottima nota in italiano di Giuseppe Bonghi, con un’ampia analisi di tutti i personaggi, simboli e background
  3. il testo in inglese su Literature.org
  4. Versione semplificata del testo da English Grammar 4 U
  5. Study Guide curata dal Dallas Theater Center
  6. Hueber.de, risorsa didattica curata da una casa editrice tedesca
  7. Study Guide, un’altra bella analisi del testo con comprehension
  8. Comprehension Questions da EasyFunSchool
  9. Study Guide curata dalla casa editrice Richmond
  10. altra bella Study Guide della TNT Learning
  11. Dickens & Christmas, bellissima sezione dal sito di David Perdue dedicato al grande scrittore inglese
  12. splendido set di presentazioni PowerPoint ispirati al racconto
  13. utilissima lista delle parole inglesi usate nel racconto, con etimologia e pronuncia
  14. Book-A-Minute Classics, A Christmas Carol, una simpaticissima versione super-sintetica del testo …in 4 battute!

Davvero tutte molto belle e un regalino per i più piccoli da Midisegni.it: le scene del racconto pronte da colorare.

Print Friendly


Leave a Reply