“Blekko”: ottimo motore di ricerca con risultati divisi in ordinate categorie

blekkonew photo 0fdb8c9f-d313-4629-b54a-90d41b44bec8_zps0e397954.jpg

Oggi torniamo a segnalare un bel portale di ricerca utilissimo per la scuola e già suggerito qualche anno fa qui su QuickTips. Si tratta di “Blekko”, un particolare motore di ricerca fornito solo in inglese che raggruppa i risultati in comode categorie.

A differenza della versione precedente, recensita nel vecchio post di 3 anni fa, l’uso è notevolmente stato semplificato e reso più immediato e minimale:

  1. digitando un termine di ricerca, i risultati ci verranno presentati in una gradevole interfaccia e divisi in box colorati per individuarne immediatamente la categoria
  2. nella colonna a destra avremo una piccola anteprima delle immagini e una serie di voci correlate a quella digitata (“Related searches”)
  3. infine, dalle etichette in alto potremo spostarci immediatamente fra i risultati video e grafici.

Davvero un bel portale da suggerire ai nostri studenti.

prova Blekko

“Fraze it”: imperdibile portale sul lessico in 6 lingue

Photobucket

“Fraze it” è un eccellente portale linguistico incentrato sul miglioramento e l’approfondimento del lessico. E’ fornito in ben 6 lingue diverse: inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano e portoghese ed è perciò una preziosissima risorsa per studenti e insegnanti di lingue e di lettere.

Inserito un termine nella barra di ricerca e scelta la lingua di riferimento dal menù a discesa, entreremo in una ricchissima lista di contenuti che visualizzeranno il termine scelto contestualizzato in un elenco di frasi di articoli di giornale o citazioni famose. Cliccandone a destra la fonte, avremo accesso a tre ulteriori sezioni:

  1. Translate (traduci), in cui potremo scegliere una lingua di uscita per aver subito a disposizione l’intera frase tradotta (scegliamo la lingua dal menù a discesa e clicchiamo una delle parole della frase per averne la traduzione oppure su “all” per avere la traduzione completa dell’intera espressione)
  2. Define (definisci), dove ritroveremo tutte le parole della frase d’esempio pronte da cliccare per averne una completa e articolata serie di definizioni e significati
  3. Context (contestualizza), dove la frase d’esempio verrà mostrata all’interno della fonte d’origine per una maggior comprensione del suo significato.

Il sito è veramente fatto bene, ideale per la spiegazione di termini lessicali in lezioni non soltanto di lingue straniere ma anche di grammatica italiana. Ottimo da consultare in aula con l’uso della LIM connessa a Internet. Da suggerire ai colleghi di lingue e di lettere.

prova Fraze it

“Random Words”: ottimo generatore di termini in lingua inglese per perfezionare il lessico

Photobucket

“Random Words” è la proposta linguistica più semplice ed originale che ho trovato negli ultimi tempi su Internet per migliorare la conoscenza dell’inglese.

Si tratta di un’applicazione molto minimale e diretta che propone un riquadro di termini divisi in verbi, aggettivi, sostantivi ed avverbi scelti a caso ogni volta che clicchiamo il tasto “Generate More!” per sondarne la nostra effettiva conoscenza o approfondirne il loro significato migliorando così il nostro lessico. Ogni termine è infatti fornito di un link ad una scheda dove ne troveremo sinonimi e definizioni.

Ottima utility per chi già è a un buon livello della lingua inglese e vuole perfezionarla in maniera puntuale e ordinata.

“Today I Found Out”: simpatica enciclopedia online in lingua inglese su fatti e curiosità


Source: Today I Found Out

“Today I Found Out” (“Oggi ho scoperto”) è un sito davvero interessante per chi mastica la lingua inglese e ama navigare nel web anche per scoprire tante piccole e insolita curiosità.

Il portale è una miniera infinita che raccoglie i fatti più disparati organizzati anche in comode categorie. Ci sono anche tantissime curiosità linguistiche, ottime da proporre in classe come approfondimento per la lingua inglese, e molto interessante è la sezione “Quick Facts” con articoli forniti in simpatici post-it compilati un bel carattere retrò simile alle vecchie macchine da scrivere che possono anche essere copiati-e-incollati in siti e blog: l’esempio che vedete in questo post riporta le origini della parola inglese “spam” entrata ormai nell’uso quotidiano dell’informatica.

Un sito molto carino, insolito e da consigliare a studenti e docenti di lingua inglese.

“Blekko”: interessante motore di ricerca selettiva col semplice uso dello slash

blekko

“Blekko” è un particolare motore di ricerca che restringe i risultati in base a categorie o voci digitate con l’aggiunta del segno “/” (cioè la barra o “slash”).

L’uso è semplice e serve una minima conoscenza dell’inglese:

  1. digitiamo un termine nel box di ricerca e poi facciamolo seguire dalla dicitura “/” con un’altra categoria, senza spazi, sia tra quelle proposte in questa pagina d’aiuto (ad es: /flickr per cercare immagini solo in quel sito (nella foto), /youtube per cercare video, etc.) sia digitata a piacere (es: /twitter per cercare tra gli ultimi post del popolare social network)
  2. Blekko restringerà immediatamente la ricerca solo seguendo le opzioni segnalate fornendoci subito risultati già selezionati

Tra le categorie (slashtags) più utili e anche facili da ricordare, segnalo:

  1. “/date” per effettuare una ricerca in ordine temporale partendo dalla voce più recente
  2. “/news” per cercare voci solo su siti giornalistici
  3. “/tech” per restringere la ricerca a siti di tecnologia

e così via. E’ anche possibile restringere la ricerca a più categorie insieme, ad esempio: se vogliamo sapere le ultime news sull’iPad, digiteremo “ipad /news /date” e avremo un elenco immediato e in ordine cronologico degli ultimi articoli riguardanti il tablet della Apple.

Per i più esperti, Blekko fornisce numerose altre opzioni fra cui la possibilità per ogni voce di ricerca fornita di avere notizie sul sito da cui proviene il risultato (seo), i link che portano a quella pagina, oppure l’opzione “spam” per eliminare dai risultati voci che non ci interessa ritrovare. Ecco tutti i link di riferimento per saperne di più:

un breve video dimostrativo sull’uso di Blekko

il sito ufficiale

“QuickWiki”: come consultare Wikipedia da Firefox in un semplice click

quickwiki

“QuickWiki” è un’ottima, comodissima e imperdibile estensione per Firefox che consente in maniera immediata di consultare su Wikipedia e Wikidictionary un qualunque termine incontrato mentre navighiamo in Internet, il tutto direttamente dal browser.

L’addon dispone di  semplicissime funzioni di attivazione:

  1. cliccando una parola col tasto destro tenendo premuto il tasto SHIFT, avremo un’immediata definizione del termine
  2. cliccandola sempre col tasto destro ma tenendo premuto il tasto CTRL, verremo rimandati all’articolo su Wikipedia (nella foto d’esempio: l’articolo su cos’è Facebook raggiunto da una voce trovata su Google News)

In entrambi i casi, si aprirà una piccola finestra con tutte le informazioni che potremo richiudere cliccando in qualunque punto dello schermo. Con QuickWiki è possibile avere informazioni e definizioni anche di più termini, evidenziandoli prima di cliccare col tasto destro, oppure effettuare una libera ricerca su Wikipedia o Wikidictionary richiamandoli cliccando CTRL+SHIFT insieme e poi la barra di spazio della nostra tastiera.

QuickWiki è fornito in varie lingue, incluse l’inglese e l’italiano: per sceglierle, basterà cliccare col tasto destro il logo “W” di Wikipedia che apparirà in basso a destra del nostro browser e poi la scheda “Languages”: potremo anche avere dizionario e Wikipedia della stessa lingua oppure di 2 lingue diverse, e perfino passare da una lingua all’altra all’interno della piccola finestra che si aprirà nel browser cliccando semplicemente la bandierina della nazione di riferimento. Per disattivare momentaneamente l’estensione, basterà cliccare la stessa icona “W” col tasto sinistro del mouse.

Un ottimo e comodissimo strumento di studio e informazione davvero da non perdere.

installa "QuickWiki"

“Yebol”: multi-motore di ricerca dalla grafica intelligente e innovativa

yebol

“Yebol” è un motore di ricerca dalla grafica davvero originale e innovativa. Fornisce infatti i risultati in una sorta di albero nel quale ogni ramo equivale ad una determinata categoria con immagini, video e ricerche già ordinatamente visualizzate e distinte:

  1. “Images” fornisce anteprima di immagini cliccabili e direttamente visualizzabili nella loro dimensione originale e al link diretto
  2. “Top Sites” suggerisce altri siti in cui navigare per espandere la ricerca
  3. “Related Searches”, ottimo per studenti e insegnanti, suggerisce altre voci di ricerca immediatamente relazionabili a quella digitata
  4. “Search Results” offre i principali risultati trovati e selezionati da Yebol
  5. le sezioni “News” e “Twitter” rimandano a collegamenti relativi ad articoli o citazioni nei social network
  6. “Video” offre una selezione tratta da YouTube

Alcuni “rami” si presentano con il tasto “+” visualizzato sulla destra per espandere ulteriormente la ricerca. E’ anche possibile escludere alcune categorie: possiamo cliccare la “x” dalla pagina dei risultati oppure oscurare i puntini colorati relativi alle varie voci direttamente dall’homepage. Da segnalare anche la velocità con cui Yebol offre i risultati.

Una utility sicuramente da tenere d’occhio e da consigliare ai nostri studenti per effettuare ricerche ordinate con logica, immediatezza e praticità.

consulta “Yebol”

“Wordnik”: ottimo dizionario inglese online con definizioni, pronuncia, etimologia e tanto altro

wordnik

“Wordnik è un completissimo dizionario monolingue online finalmente uscito dalla fase beta che fornisce tutte le informazioni possibili su una parola. 

Per ogni vocabolo cercato fra i più di 1,7 milioni di termini inglesi finora inclusi, il dizionario fornisce:

  1. varie definizioni, prese da vari dizionari famosi e accreditati;
  2. una frase d’esempio generale seguita poi da molti altri esempi degli usi in cui il vocabolo può essere utilizzato, inclusa la fonte Twitter con l’uso del termine in tempo reale;
  3. la pronuncia con un player per l’ascolto ed una completa trascrizione fonetica;
  4. termini associati alla parola cercata in base a diverse relazioni semantiche, compresi i sinonimi;
  5. la bella sezione “Charts” con le statistiche che mostrano graficamente la frequenza d’uso del termine cercato dal 1800 in poi;
  6. l’etimologia del termine, per studiarne l’origine e lo sviluppo;
  7. le immagini di Flickr con tag relativi alla parola cercata.

In più, Wordnik offre le funzioni di Zeitgeist per monitorare le ricerche effettuate giornalmente dagli utenti, Word of the Day per imparare ogni giorno nuove parole, e Random Word per studiare una parola a caso. Dietro l’ottimo e completo risultato di Wordnik, c’è un team di qualificati esperti linguisti per mostrare «come la gente utilizza realmente la lingua inglese, e non come questa dovrebbe essere utilizzata».

Un tool ottimo e indispensabile per chi opera nel campo della lingua inglese, per chi ne è appassionato e per chi ne studia la storia, la diffusione e lo sviluppo.

“QuickDiff”: ottimo correttore grammaticale online per testi in lingua inglese

quickdiff

“QuickDiff” è un piccolo ma utilissimo sito di correzione ortografica e grammaticale in lingua inglese. Il tool non si limita a correggere il testo in entrata, ma ne rileva in maniera chiara e immediata le imprecisioni grammaticali risultando così un ottimo strumento per studenti e insegnanti.

Ecco come utilizzarlo:

  1. inseriamo nel primo box il nostro testo (Left)
  2. spuntiamo la casella “Inline” per visualizzare gli errori corretti in una sezione a parte
  3. cliccando infine “Compare”, in basso a destra, avremo 3 box: in Right comparirà il nostro testo corretto, in Left permarrà quello introdotto mentre nella lunga sezione in basso, “The Differences”, verranno visualizzate ed evidenziate (vedi foto) tutte le correzioni

Un tool utilissimo da consigliare nelle scuole per invitare i nostri ragazzi a non limitarsi ad una correzione superficiale dei testi, ma per proporne una ragionata ed efficace.

"Transl8it!": curioso traduttore online in inglese per sms e messaggi Twitter

image#

"Transl8it!" è sicuramente uno dei più curiosi traduttori online in lingua inglese in cui mi sono imbattuta e che, oltre ad essere utile, rappresenta di certo una simpatica novità per i nostri studenti.

Si tratta di traduttore simultaneo che rende comprensibili i messaggi in una lingua inglese assolutamente nuova e non di facile comprensione come quella usata da tanti utenti nelle chat, nei forum, negli sms e nei messaggi di 140 caratteri proposti da Twitter, fatta di strane maiuscole, numeri, caratteri speciali e diminutivi e ormai sempre più diffusa. Il nome stesso del tool gioca infatti sulla pronuncia del numero 8 (eight) e sull’assonanza della parola “translate”, ossia “traduci”. Usarlo è facilissimo:

  1. nel primo box va incollato il testo da tradurre
  2. scegliamo English to Lingo o Lingo to English a seconda dell’inglese in uscita
  3. clicchiamo il tasto transl8it oppure clr se vogliamo ricominciare daccapo

Il tool visualizza anche il numero di caratteri usati nel messaggio in entrata e in uscita, ed è sicuramente utile a chi gestisce un account su Twitter in lingua inglese, segue blog o account internazionali o vuol saperne semplicemente di più su questo strano inglese del nostro tempo. Da suggerire ai nostri alunni per, ad esempio, simpatiche gare di traduzione, lettura e comprensione.

prova Transl8it