2lingual è un valido motore di ricerca online basato su Google che in pochi secondi consente di visualizzare i risultati di una ricerca in due lingue diverse.
Il sito fornisce un comodo menù in cui selezionare le due lingue, fino a oltre 500 combinazioni di doppia ricerca, lingue comprensive anche di arabo e idiomi asiatici e slavi. I risultati compaiono in due colonne separate e navigabili, divise in 4 tabs:
- Web, con i risultati di Google
- Immagine, con le foto di Google Images
- Video, che visualizza i risultati di YouTube
- Wikipedia, con i collegamenti ai suoi articoli nei siti nazionali riferiti laddove possibile alle lingue scelte per il termine di ricerca
- Blog, che raccoglie post sull’argomento cercato
La comodissima modalità di “dual-view” permette, cliccando sulle varie schede, di visualizzare contemporaneamente vari tipi di risultati per controllare in parallelo, ad esempio, i risultati di Google forniti sia in versione fotografica che testo (come mostrato in foto).
Un bel tool utilissimo da inserire nei nostri siti preferiti, gemello di Babelplex che ho suggerito qualche mese fa.
